kpian@lail.com

责任编辑：郭明煜[环球网综合报道]英国《每日电讯报》6月12日实时报道说，美国总统特朗普和朝鲜领导人金正恩即将举行历史性峰会。当地时间12日上午9点，双方将以历史性的握手开启对话，而这张握手图片也将受到全球瞩目。据报道，特朗普和金正恩计划一对一见面，最多一个小时，双方将只会有翻译在场。在此之后，双方助手会参与展开更多讨论并共进工作午餐。（实习编译：梁宁审稿：谭利娅）

部分精华为你奉上，以下：创业板注册制指导思想及改革思路深化金融供给侧结构性改革，提升金融体系服务能力；建设各有侧重、相互补充的多层次资本市场，提升直接融资效率。过渡期安排注册制下创业板发行上市审核注册制下创业板与现行资本市场上市条件比较注册制下创业板持续监管核心要点：股权激励

责任编辑：张申8月23日，三一重工澄清“预计2019全年净利润将达170亿元”报道称，经本公司控股股东三一集团核实确认，媒体报道数据仅为三一集团业务部门初步预计数据，除包含三一重工、三一国际已披露的半年度业绩预增数据外，还包括金融板块、地产板块、能源装备、筑工业务板块、重卡业务板块、环保业务板块等非上市板块数据。

新浪财经：劳动者被医学观察期间或被隔离期间的薪资报酬当如何发放？针对因感染或疑似感染新型冠状病毒而导致被隔离治疗、医学观察的劳动者，用人单位能否以劳动者感染新型冠状病毒肺炎为由与其解除劳动关系？朱琴律师：劳动者被医学观察期间或被隔离期间，用人单位应向劳动者正常发放工资。确诊后如无法正常工作的，依照各地区工资支付条例、病假工资计算公告等法律、法规中有关劳动者患病期间薪资报酬支付的规定进行计算。

次级债减记目前，该受接管银行总计有近700亿元的债券已发行，包括579亿元同业存单、65亿元二级资本债、50亿元小微企业贷款专项债。27日周一，该行有3.5亿同业存单到期，未来10天内有22.9亿同业存单到期，未来一个月有113.6亿同业存单、小微专项债到期。

在当天举行的新闻发布会上，世卫组织总干事谭德塞宣布启动“战略准备和应对方案”，为各国预防、检测和诊断新型冠状病毒传播提供支持。谭德塞说，这一方案需要在未来3个月获得约6.75亿美元的资金支持。世卫组织计划将其中6150万美元用于该机构应对疫情的行动，而剩余资金则会提供给防控风险较高或需要帮助的国家。